Ohjeistus Mongolian viisumihakemuksen täyttämiseen
- Efternavn: Sukunimi:
Kirjoita sukunimesi (kuten passissa) - For- og mellemnavn: Etu- ja toiset nimet:
Kirjoita etu- ja toiset nimet (kuten passissa) - Pasfoto: Passikuva:
Liitä passikuva (maks. 6kk vanha, koko 3,5 x 4,5) - Nationalitet: Kansalaisuus:
Kirjoita kansalaisuutesi - Fødselsdato: Syntymäpäivä:
Kirjoita syntymäpäiväsi (päivä-kuukausi-vuosi) - Fødested: Syntymäkotikunta:
Kirjoita syntymäpaikkasi (kuten passissa) - Køn: Sukupuoli:
Valitse sukupuolesi. M = Mies, K = Nainen - Civil Status: Siviilistatus:
Valitse siviilistatuksesi
Enlig = Naimaton
Gift/Samboer = Naimisissa/Avopuoliso
Enke/-mand = Leski - Arbejdstitel: Ammattinimike:
Kirjoita ammattinimikkeesi tai “Pensioner” jos olet eläkeläinen - Arbejdsadresse: Työpaikan osoite:
Mikäli olet töissä, kirjoita työpaikan tiedot:
Adresse = Katuosoite
Postnr./By = Postinumero/Kaupunki
Land = Maa
Email = Sähköposti
Telefon = Puhelinnumero - Min adresse i Danmark: Osoitteeni Suomessa:
Kirjoita osoitteesi
Adresse = Katuosoite
Postnr./by = Postinumero/Kaupunki
Email = Sähköposti
Telefon = Puhelinnumero - Pastype: Passityyppi:
Kerro passisi tyyppi: Tavallinen / Diplomaatti - Pasnummer: Passinnumero:
Kirjoita passisi numero - Pas udløbsdato: Viim. voimassaolopäivä:
Passisi viimeinen voimassaolopv (pp-kk-vvvv) - Formålet med rejsen: Matkan tarkoitus:
Valitse: Turisme (Turismi) - Navn og adresse på rejsebureau: Matkanjärjestäjän nimi:
Kirjoita Albatros Travel,Toendergade 16, 1752 Koebenhavn V, Denmark - Min adresse, mail og telefonnummer i Mongoliet: Osoite, nettisivu ja puh.numero Mongoliassa:
Kirjoita Khuvsgul Lake Hotel, Baga Toirog, Ulaanbaatar 14200, Mongolia, reservation@khuvsgullakehotel.mn, Phonenumber +976 9902 1654 - Jeg søger visum til: Maahantulo
Valitse Single entry - Ønsker passet retur: Passin nouto:
Valitse "Hentes på konsulatet" (noudetaan konsulaatista). Afhentes af: Passin noutaja: Kirjoita Albatros Travel - Børn under 16 år der rejser sammen med dig: Mukana matkustavat alle 16 vuotiaat lapset
Nationalitet = Kansalaisuus
Efternavn = Sukunimi
For- og Mellemnavn = Etu- ja toiset nimet
Fødselsdato = Syntymäpäivä
Relation til ansøger = Suhde hakijaan - Har du tidligere ansøgt om visum til Mongoliet?: Oletko koskaan hakenut viisumia Mongoliaan?
a) Har du nogensinde fået afslag om visum til Mongoliet? Onko Mongolian viisumihakemustasi koskaan hylätty? Ja/Kyllä tai Nej/Ei
b) Har du søgt visum til Mongoliet under et andet navn? Oletko koskaan hakenut Mongolian viisumia toisella nimellä? Ja/Kyllä tai Nej/Ei
Mikäli vastasit kyllä, tarkenna vastaustasi: - Hvis du søger visum på vegne af en anden (brug evt. pkt. 24 til uddybning): Täytä mikäli haet viisumia jonkun toisen puolesta (käytä kohtaa 24 mahdollisille lisätiedoille)
a) Hvad er dit navn = Mikä on nimesi?
b) Hvad er dit forhold til ansøgeren = Mikä on suhteesi viisuminhakijaan?
c) Hvad er din adresse, navn og email = Mikä on osoitteesi, nimesi ja sähköpostisi?
d) Din Underskrift = Allekirjoituksesi - Indrejse og udrejse datoer til / fra Mongoliet: Meno ja paluupäivä Mongoliaan/Mongoliasta
Jeg ankommer med tog __ med fly __ med bil __ dato ______ og bliver til ______
Saavun: junalla __ lentokoneella __ autolla __ meno ______ paluu ______ - Eventuelle tillægsoplysninger: Mahdolliset lisätiedot
- Bekræftelse: Annettujen tietojen vahvistaminen
Ansøgers underskrift = Hakijan allekirjoitus
Sted og dato = Paikka ja päivämäärä
Her kan du finde visumansøgningsskemaet: Mongoliet Vinsumansøgning
Når du har udfyldt ansøgningsskemmaet, skal du printe det ud og sende det sammen med dit pas til:
Albatros Travel
Att.: Visumafdelingen
Tøndergade 16
1752 København V
Danmark
